Со времён Реформации сюда прибывали много пасторов, окончивших немецкие университеты, которые служили в имениях домашними учителями и проповедниками. Они получали от церкви «пасторские дома» с прислугой, зачастую это были обширные усадьбы, которые обеспечивали им экономическую независимость.
Лютеранские пасторы отвечали как за большие латвийские или эстонские, так и за малые немецкие богослужения. Они занимались также надзором и руководством школьным образованием. Вследствие пасторского и педагогического служения для эстонцев и латышей просыпался интерес к их культурным особенностям и языку, что привело к возникновению письменных языков. Немецкие пасторы переводили катехизис, церковные песни, а позже также Библию на латышский и эстонский языки. В 18-м веке они также распространяли просветительские идеи, которые критически рассматривали существовавшие тогда условия жизни сельского населения, и требовали перемен
Иллюстрация:
Вид церкви и дома пастора в Трикатене, рисунок в: Иоганн Кристоф Броце «Собрание различных Лифляндских монументов», том 8, стр. 166; 1799 г. Фотография: Институт им. Гердера, Марбург, архив фотодокументов.