Хольц был основоположником модерна, самым значимым автором и теоретиком натурализма («Искусство, его сущность и законы»).
Вместе с драматургом Иоганнесом Шлафом он заложил основы искусства натуралистического повествования («Папаша Гамлет»). Социально-критическая драма «Семья Зелике» (1890 г.) превосходила творчество Герхарта Гауптмана в своей точности отображения и характеристики людей благодаря употреблению берлинского диалекта.
Хольц считал себя поэтом большого города. Тем не менее, описания природы в его огромной поэме «Фантазус» напоминают о восточно-прусских пейзажах. Создававшееся десятилетиями нерифмованное произведение о бедном поэте, ютившемся на мансарде, имело оригинальную графическую форму.
Лишь в 1920-е годы творчество Хольца получило более широкое признание.
Иллюстрация:
Арно Хольц, фотография ок. 1913 г.